هفته گذشته در بيروت، اميل لحود رئيس جمهوري لبنان پذيراي نماينده اعزامي روزنامه براي انجام مصاحبه با وي بود. مصاحبه اي گرم ودوستانه كه با طبع و ميهمان نوازي مردم لبنان همسويي داشت.
رئيس جمهوري لبنان در اين مصاحبه كه به گفته ديپلماتهاي ايراني مقيم بيروت، نخستين مصاحبه اش با يك روزنامه ايراني بود، بر ضرورت گسترش مناسبات لبنان ـ ايران اشاره كرد، بر ادامه مقاومت عليه اشغالگري اسرائيل در كشورش تأكيد ورزيد و نسبت به پيامدهاي حمله احتمالي آمريكا عليه عراق هشدار داد. البته اميل لحود در مصاحبه خود ابراز اميدواري كرد كه آمريكا در سياستهاي خود در قبال عراق و نيز خاورميانه تجديد نظر كند.
گفتني است كه رئيس جمهوري لبنان از محبوبيت بسياري در نزد مردم لبنان برخوردار است تا آنجا كه مي توان گفت كه تمامي كساني كه مورد پرسش روزبه بوالهري دبير گروه بين الملل روزنامه ايران در بيروت قرار مي گرفتند، از او به خاطر سياستها و مواضعش تعريف و تمجيد مي كردند.
مناسبات ايران و لبنان را مي توان فراتر از مناسبات بين الدولي ارزيابي كرد؛ مناسباتي كه دنياي ديپلماسي، آن را در قالب ها و چارچوب هاي سياسي، اقتصادي، فرهنگي و ... تعريف و تبيين مي كند.
عاملي كه اين هم پيوندي و يكپارچگي عميق را پديد آورده، مبارزه حماسي لبناني ها عليه اشغالگري رژيم صهيونيستي بوده است.
«اميل لحود» رئيس جمهوري لبنان در گفت وگوي اختصاصي با روزنامه «ايران» در اين ارتباط مي گويد: عليرغم موضعگيري هاي پراز نوسان و تفاوت كشورها در قبال حوادث لبنان و نيز اشغالگري اسرائيل، جمهوري اسلامي ايران با موضعگيري اصولي و ثابت خود به كمك لبنان شتافت. اميل لحود با اشاره به حمايت هاي همه جانبه ايران از لبنان و مقاومت لبنان، آن را داراي تأثير فوق العاده اي در پيروزي و آزادسازي بخش عظيمي از سرزمين هاي تحت اشغال لبنان مي داند؛ حمايت هايي كه البته توسط كشورهاي عربي نيز انجام گرفت.
به اعتقاد رئيس جمهوري لبنان، سفر «سيد محمد خاتمي» رئيس جمهوري اسلامي ايران به آن كشور مي تواند به تقويت بيش از پيش روابط دو كشور بينجامد. رئيس جمهوري لبنان در گفت وگوي اختصاصي همچنين ديدگاههاي خود را در مورد روابط بيروت ـ دمشق، آينده مقاومت عليه اشغالگري اسرائيل، چشم انداز روابط اعراب و اسرائيل، سياست آمريكا عليه عراق و حمايت هاي آن كشور در تجاوزات اسرائيل عليه ملت انتفاضه، طرح هاي واشنگتن براي آينده خاورميانه و تلاش دولت لبنان براي روشن شدن سرنوشت و آزادي ۴ گروگان ايراني بيان كرده است. متن اين گفت وگو از نظر خوانندگان گرامي ايران مي گذرد.
•••
\ روابط ايران و لبنان را طي بيش از دو دهه گذشته و نيز دورنماي آن را در آينده چگونه ارزيابي مي كنيد؟
* كشور مديترانه اي كوچك لبنان با برخورداري از روابط دوستانه با ساير مناطق جهان به پشتوانه اي كه در اين زمينه دارد، افتخار مي ورزد. لبنان متأسفانه در نيمه دهه ۷۰ ميلادي شاهد رويدادهاي ناگواري شد كه تقريباً تا دهه ۹۰ ادامه يافت. اين مرحله سرشار از حوادثي بود كه هر لبناني آرزو مي كند اي كاش روي نمي دادند. چرا كه اين حوادث بازگو كننده چهره واقعي لبنان و ملت لبنان نيستند. در مقابل، اسرائيل با تمام توان درجهت تقسيم و تجزيه كشور ها مي كوشيد، زيرا لبنان را يك خطر واقعي براي خود مي دانست و سعي مي كرد كه كشورما در همان وضعيت ناهنجار و ناگوار خود باقي بماند. عليرغم موضعگيري هاي پر از نوسان و متفاوت كشورها در قبال حوادث لبنان و نيز اشغالگري اسرائيل، جمهوري اسلامي ايران با موضعگيري اصولي و ثابت خود به كمك لبنان شتافت و از مبارزات ملت لبنان در جهت آزاد ساختن سرزمين هاي تحت اشغال خود حمايت كرد. حمايت هاي جمهوري اسلامي ايران از لبنان و مقاومت لبنان به طرق مختلف انجام گرفت. حمايت هاي ايران و ديگر كشورهاي عربي از بيروت، تأثير فوق العاده اي در پيروزي و آزاد سازي بخش عظيمي از سرزمين هاي تحت اشغال لبنان داشت و اين درحالي است كه مبارزات و مقاومت لبنان كماكان در جهت آزاد ساختن بقيه سرزمين هاي تحت اشغال خود ادامه دارد. اهميت روابط لبنان وايران كه مبتني بر دوستي و احترام است، در اين ارتباط بروز مي نمايد. اينجانب در آوريل سال ۲۰۰۰ در جريان سفرم به تهران با همياري جناب آقاي خاتمي رئيس جمهوري ايران سعي كرديم چارچوب هاي لازم را براي تحكيم و گسترش هرچه بيشتر اين روابط در زمينه هاي مختلف و در جهت خدمت به منافع دو كشور و دو ملت مشخص كنيم. در همين خصوص اكنون ما منتظر سفر آقاي خاتمي به لبنان هستيم كه به تقويت و تحكيم بيش از پيش روابط دوجانبه منجر خواهد شد.

\ روابط لبنان و سوريه، روابطي نمونه در منطقه و بويژه جهان عرب محسوب مي شود تا آنجا كه حضور نيروهاي سوري در كشور شما با واكنش منفي اكثريت جامعه لبنان مواجه نشده است. جنابعالي آينده روابط بيروت ـ دمشق و نيز موضوع نيروهاي سوري در لبنان را چگونه ارزيابي مي كنيد؟
* روابط لبنان و سوريه روابطي واقعاً نمونه به حساب مي آيد، زيرا عملاً و بدون هيچگونه ترديدي ثابت شد كه اين روابط بر مبناها و اصول قوي و راسخ استوار است. در گذشته و حال، كاملاً روشن شده است كه هر اندازه تلاش براي برهم زدن و از بين بردن اين روابط افزايش يابد، به همان ميزان نيز روابط قوي ترو پابرجا تر مي شود.
استحكام اين روابط نه تنها از موقعيت جغرافيايي نزديك دو كشور، بلكه از پيوند هاي گذشته و حال دو ملت سرچشمه گرفته است. سوريه نخستين كشوري بود كه به لبنان به منظور پشت سرگذاشتن مراحل بغرنج خود كمك كرد و كماكان در همان خطي كه توسط آقاي حافظ اسد رئيس جمهوري فقيد سوريه ترسيم شد و امروز از سوي آقاي بشار اسد رئيس جمهوري فعلي دنبال مي شود، گام بر مي دارد. توافقنامه هماهنگي و برادري كه ميان دو كشور امضا شد و اقداماتي كه اخيراً از جانب رئيس جمهوري سوريه به عمل آمد، شاهد ديگري بر تعهد و پاي بندي سوريه به خط بازگشت ناپذير و ثابت خود در قبال مسأله لبنان است. ارزيابي مجدد مفاد توافقنامه مذكور كه در آخرين نشست شورايعالي لبنان و سوريه در «بعبدا» انجام گرفت، پاي بندي جدي سوريه نسبت به حمايت از پايداري لبنان در زمينه هاي مختلف را ثابت كرد.
امروز، نياز به تحكيم اين روابط و پيشبرد آن به منظور مقابله با تحولات توفان زاي منطقه و جهان و همچنين رويارويي با چالش ها و تهديداتي كه عليه لبنان و سوريه انجام مي گيرد، بيش از پيش احساس مي شود. براين اساس، اينجانب درخواست مي كنم كه روابط لبنان و سوريه الگويي براي روابط ميان عموم اعراب باشد، به ويژه كه ما با تحولاتي روبرو هستيم كه بر جهان عرب بازتاب خواهد يافت. درخصوص حضور نيروهاي سوريه در لبنان، بايد بگويم كه اين حضور، يكي از اشكال كمك هاي سوريه به لبنان است. اين موضوع با در نظر گرفتن صلاح و مصلحت لبنان و با توجه به اوضاع خطرناك جاري منطقه خاورميانه مورد توافق ميان دولتين قرار گرفته است. بنا بر اين بايد اشاره كنم كه اين حضور، قانوني و مورد موافقت دولت لبنان است و با هماهنگي كامل با فرماندهي ارتش لبنان انجام گرفته است.
و در خصوص بخش دوم اين پرسش و اينكه آينده حضور نيروهاي سوريه را چگونه ارزيابي مي كنم، بايد بگويم كه ما در اين زمينه نه مصلحت مورد نظر اسرائيل، بلكه مصالح لبنان را مد نظر قرار مي دهيم.

\ روابط لبنان با سوريه و ايران همواره مورد اعتراض رژيم اسرائيل و آمريكا قرار داشته است. از نظر شما، دلايل اين عكس العمل تل آويو و واشنگتن چيست؟ آيا به طور كلي، اين مخالفت ها مي تواند در ديپلماسي بيروت تأثير گذار باشد؟
* تلاش هاي مستمر رژيم اسرائيل براي برهم زدن روابط مستحكم لبنان با دوستانش و مخصوصاً با سوريه و ايران مايه شگفتي من نيست، بلكه برعكس، اگر اين تلاش ها انجام نگيرد، جاي شگفتي خواهد داشت كه دليل آن نيز روشن است. زيرا اين روابط سرچشمه قدرت لبنان در مقابله با اشغالگري است، حال آن كه اسرائيل مي خواهد كشور قدرتمند منطقه باشد و در مقابل، كشورهاي ديگر ضعيف و ناتوان باشند. خلاصه اينكه سياست لبنان به هيچ وجه از جانب كشورهاي ديگر ـ هر اندازه كه قدرت داشته باشند و هر اندازه كه فشار وارد كنند به بيروت تحميل نمي شود، بلكه تصميم گيرنده در اين خصوص دولت لبنان است كه با در نظر گرفتن مصالح ملت و كشور سياست هاي لازم را ترسيم مي كند. طرف هاي بسيار كوشيدند كه اين معادله و اين واقعيت را تغيير دهند، ولي موفق نشدند و در آينده نيز موفق نخواهند شد. ما با بسياري از دوستان خود به رايزني و تبادل نظر مي پردازيم و از آنها نظر خواهي مي كنيم، ولي لبنان به تنهايي براي خود تصميم مي گيرد.

\ آينده مقاومت عليه اشغال اسرائيل بر مزارع شبعا را چگونه تحليل و ارزيابي مي كنيد؟
* مقاومت لبنان شايد آخرين مقاومت اين قرن باشد كه در جهت بازپس گرفتن يك سرزمين اشغالي مبارزه مي كند. از اين رو، مقاومت، شرافت و افتخار دفاع از سرزمين را دارد و اين يك حق مسلم است و از سوي همگان ( نه تنها در لبنان، بلكه در همه دولت ها و كشورها) به رسميت شناخته شده و تاريخ گواه اين مدعا است. اين مقاومت توانست چنان پيروزي عظيمي را به ارمغان آورد كه براي بسياري غير منتظره بود. اين مسأله به خودي خود يك موفقيت به حساب مي آيد كه به اشغالگران درسي فراموش نشدني داد. خروج اسرائيل از اكثر سرزمين هاي لبنان به سادگي و به خاطر منافع ديگران انجام نگرفت. اشغالگران اسرائيلي در طي سال ها، تلفات جاني و مالي سنگيني متحمل شدند كه نارضايتي هاي فراواني در داخل اسرائيل به وجود آورد. در نتيجه، اشغالگران تحت اين فشار مجبور شدند كه از خاك لبنان عقب نشيني كنند. گفتني است كه اين اقدام، يعني خروج اسرائيلي ها، روحيه مقاومت و روحيه لبناني ها را كه در حمايت از مقاومت بسيج شده بودند، فوق العاده بالا برد. اين امر به نوبه خود باعث شد كه مقاومت پابرجا بماند و تا زماني كه اشغال وجود داشته باشد، مقاومت نيز وجود خواهد داشت و اين يك مسأله طبيعي است.
اينجا است كه مي بينيم مقاومت نظامي در مناطق تحت اشغال لبنان در كشتزارهاي شبعا و در بخشي از بقاع غربي ادامه دارد و همه لبناني ها در پشت اين مقاومت برحق و مشروع بسيج شده اند، زيرا هر ذره از خاك لبنان براي همه لبناني ها عزيز است و لبنان به هيج وجه از حق خود براي بازپس گرفتن بقيه سرزمين هاي تحت اشغالش چشم نخواهد پوشيد.

\ چشم انداز روابط اعراب، اسرائيل را با توجه به مجموعه تحولاتي كه طي ماههاي اخير روي داده است، چگونه مي بينيد؟
* از گذشته دور تاكنون، روابط اعراب با اسرائيل به همين وضع و منوال بوده است. در عين حال، بايد اين نكته را فراموش نكرد كه تفاوتي ميان پرز و شارون و اينكه گفته مي شود يكي ميانه رو و ديگري، تندرو است، وجود ندارد. چرا كه آنان در تحقق هدف اسرائيل كه تشكيل اسرائيل بزرگ است، اختلاف نظر ندارند.
از همين رو، براي اعراب راهي جز وحدت و ادامه مبارزه نيست. همانگونه كه جنوب لبنان نيز با وحدت مردم و دولت و مبارزه عليه اشغالگران آزاد شد. در همين ارتباط، بايد توجه داشت كه اسرائيل پيوسته از پراكندگي اعراب سوءاستفاده كرده است و تلاش به عمل مي آورد كه دولت هاي عربي را ـ يكي پس از ديگري ـ مقهور و مغلوب كند و آنان را به سوي امضاي توافقنامه هاي دوجانبه با خود سوق دهد. اسرائيلي ها از رويدادهاي ۱۱ سپتامبر ـ مانند هر حادثه ديگري ـ به نفع خود و به زيان اعراب سوءاستفاده كردند.
در حال حاضر نيز آمريكا و اسرائيل در حال توطئه عليه عربستان سعودي و مصر و ساير كشورهاي عربي هستند؛ توطئه اي كه بايد ابعاد آن را جدي گرفت.

\ سياست واشنگتن و حمايت هاي كوركورانه واشنگتن از تجاوزات اسرائيل عليه ملت فلسطين آينده انتفاضه را چگونه مي بينيد؟
* بركسي پوشيده نيست كه حمايت هاي آمريكا از اسرائيل كوركورانه و مطلق است و اين حمايت ها پيامدهاي منفي براي دولت آمريكا در بر داشته است. دولت آمريكا به اين مسأله در سطوح داخلي، عربي و اروپايي پي برده است، زيرا براي اين ابر قدرت كه مسؤوليت هاي آن در راستاي سيستم جديد جهاني سنگين تر و همه جانبه تر شده است، جايز نيست كه به طرفداري از طرف معيني موضعگيري كند و ديگران را ناديده بگيرد. ما همچون ساير كشورهاي عربي در هر مناسبتي، نظر ديپلماسي آمريكا را نسبت به چنين موضعگيري هايي و خطرات آن جلب كرده ايم و گفت وگوهاي ما با فرستادگان آمريكا كه اخيراً از لبنان ديدار كردند، در همين ارتباط انجام گرفته است. به عقيده لبنان، ابتكار عمل اعراب كه در اجلاس اخير سران عرب در بيروت به اتفاق آراء به تصويب رسيد، يك فرصت واقعي را براي پايان دادن به خشونت هاي جاري در اراضي فلسطين كه منطقه را به بيراهه و دالان هاي تاريك و ظلماني مي كشاند. فراهم كرد و لذا نبايد اين فرصت را از دست داد. به نظرم، زمان آن فرا رسيده است كه شارون درك كند كه خشونت جز خشونت به بار نخواهد آورد و هر اندازه كه او سعي كند با استفاده از برتري نظامي خود به بحران پايان دهد، موفق نخواهد شد، زيرا اراده زندگي و مبارزه در راه آرمان هاي پاك و مقدس همواره از همه سلاح هاي پيشرفته كه متأسفانه امروز، فلسطيني ها ميداني براي آزمايش آنها شده اند، كارآمدتر و مؤثرتر است.
نمي دانم كه شارون پي برده است يا خير كه هرچه جنايت اسرائيل شديدتر شود فعاليت انتفاضه و حركت و پتانسيل آن بيشتر مي شود. شارون قول داده بود كه امنيت را ظرف صد روز بر قرار كند، ولي چنانچه طرز تفكر حكومت اسرائيل تغيير نيابد و اعتراف نكند كه حكومتي اشغالگر است و چنانچه اسرائيل حاضر نشود كه مذاكرات سياسي بر مبناي مقررات كنفرانس مادريد و اصل زمين به ازاي صلح از سرگيرد، شايد اسرائيلي ها تا صد سال ديگر ازنعمت امنيت محروم بمانند.

\ سياست آمريكا در قبال عراق را چگونه تحليل و ارزيابي مي كنيد؟
* ارزيابي لبنان از وضعيت موجود ميان آمريكا و عراق تفاوتي با ارزيابي عموم اعراب از وضعيت مخصوصاً در شرايط فعلي ندارد.
وزيران امور خارجه عرب در آخرين نشست خود با هرگونه جمله نظامي به عراق مخالفت كردند. دولت آمريكا نمي تواند اين موضوع را ناديده بگيرد و لذا بايد با اين مسأله برخوردي جدي و واقع گرايانه داشته باشد. ما اظهارات مقامات آمريكايي را شنيديم.
آمريكايي ها بعد از اينكه مشاهده كردند حتي نزديك ترين متحدين و هم پيمانان آنها با حمله به عراق بدون دليل قانع كننده و بدون برخورداري از پوشش قانوني مراجع بين المللي مخالفند، از شدت وحدت اظهارات قبلي خود كاسته و به تدريج به زبان منطق و عقل روي آورده اند. از اين رو، به نظر مي رسد كه اين سياست بايد تغيير يابد و آمريكايي ها بايد سياست هاي خود را نه تنها در مورد عراق، بلكه درمورد كل منطقه مورد ارزيابي مجدد قرار دهند.

\ به نظر مي رسد كه آمريكا تاكنون نتوانسته است حتي حمايت بخش قابل توجهي از جامعه بين المللي را در عمليات احتمالي اش عليه عراق جلب كند. به اعتقاد جنابعالي، آيا آمريكا به تنهايي اقدام به عمليات جهت سرنگوني حكومت صدام حسين خواهد كرد؟
* چين، روسيه، اتحاديه اروپا به صراحت با حمله آمريكا به عراق مخالفت كرده اند. بطور كلي، افكار عمومي و جامعه بين المللي نيز با جهان عرب در اين زمينه همسو و هم نظر هستند.
بنا بر اين، تصور نمي كنم بوش به تنهايي بتواند به خاطر روسفيد ماندن در مقابل لابي صهيونيست ها، اهداف مورد نظر آنان را محقق كند.
در عين حال تاريخ نشان مي دهد كه اعمال زور هيچگاه كارساز نبوده است. هركجا كه زور باشد، اوضاع بدتر خواهد شد.
در همين اوضاع و احوال است كه مشاهده مي كنيم كه حتي در داخل آمريكا نيز با طرح ها و برنامه هاي بوش عليه عراق مخالفت هاي جدي انجام مي گيرد.
با همه اينها، ما (جهان عرب) خواهان انجام گفتمان هستيم و آن را بهترين راه حل هرمشكل مي دانيم.

\ به نظر مي رسد كه يك تفكر استراتژيك در آمريكا وجود دارد كه قائل به ايجاد تغييرات تنها در عرصه ساختارهاي سياسي، بلكه ژئوپولتيك خاورميانه است. نظر جنابعالي در اين خصوص چيست؟
* حاميان اين تفكر در آمريكا نمي توانند اين تفكر را باتوسل به زور تحميل كنند. به خوبي آشكار است كه اسرائيل در پشت اين تفكر قرار دارد. دولت آمريكا كاملاً مي داند كه ايجاد چنين تغييراتي، كل منطقه خاورميانه را به سوي سرنوشت نامعلومي سوق خواهد داد و چه بسا وضعيت از كنترل خارج شود و آن گاه خاورميانه به يك توپ و گلوله ملتهب تبديل خواهد شد. صرف فكر كردن به تغيير ساختارهاي سياسي و مرزهاي جغرافيايي كشورها و تحميل حكومت ها از خارج، خطرات واقعي در بر دارد و هرگاه بخواهيم در عمل چنين نظريه و تفكري را به مورد اجرا بگذاريم، خطرات مسلماً بس عظيم تر و ناگوارتر خواهد بود.
به گمان من، آمريكا به سخن دوستان و متحدين خود گوش فرا خواهد داد و در هرگونه تفكري از اين قبيل چنانچه وجود داشته باشد، تجديد نظر خواهد كرد و به معناي ديگر، آمريكا بي گدار به آب نخواهد زد.
مقامات سياسي و نظامي آمريكا با برخورداري از ژرف نگري و مصلحت انديشي مي دانند كه چنين اقدامي در صورت وقوع چه خطرات عظيمي در زمينه هاي مختلف در بر خواهد داشت.

\ دولت لبنان تاكنون چه اقداماتي را براي روشن شدن سرنوشت و آزادي ۴ گروگان ايراني انجام داده است؟
* لبناني ها با تأثير و اندوه فراوان، مرحله بغرنج جنگ و رويدادهاي ناشي از اقدامات جنگي در كشور خود را به ياد مي آورند. اكثر لبناني ها در آن زمان، دوستان، بستگان و عزيزاني را از دست دادند كه بدون هيچ گناهي و فقط به خاطر اينكه در زمان مشخصي در منطقه معيني به سر مي بردند، جان سپردند.
متأسفانه بعضي از دوستان لبنان از مناطق مختلف دنيا در اين سرزمين، تاوان سنگيني پرداختند و اكنون كه نظم و آرامش در كشور برقرار شده است، دولت سعي مي كند به تمام پرونده ها رسيدگي كند و به غايت مطلوب برساند.
يكي از اين پرونده ها، پرونده چهار ديپلمات ايراني است كه در جريان حوادث دردناك دوره جنگ ربوده شدند و سعي دولت بر اين است كه سرنوشت آنان روشن شود.
دولت از هيچگونه كوششي در اين زمينه به منظور روشن شدن ابهامات مربوط به اين پرونده دريغ نمي ورزد. اگر چه با توجه به زمان طولاني كه از اين ماجرا گذشته است، مشكلات فراواني در زمينه بررسي وجمع آوري اطلاعات در اين مورد وجود دارد.
\ جناب آقاي لحود از قبول انجام اين مصاحبه با روزنامه ايران سپاسگزارم.
* من هم به نوبه خود از شما تشكر مي كنم.

گروه بين الملل ـ تلويزيون دولتي افغانستان اعلام كرد كه پليس اين كشور يك توطئه انفجار بمب در كابل را خنثي كرده است.
به گزارش بي.بي.سي به نقل از تلويزيون افغانستان، پليس مقاديري مواد انفجاري در داخل يك تانكر سوخت كشف كرد. اين تانكر به سوي كابل در حركت بود. بنا بر اين گزارش، تعداد زيادي در اين ارتباط دستگير شده اند.
تلويزيون افغانستان افزود: تعدادي از دستگير شدگان «به تصميم خود براي بمب گذاري اعتراف كرده اند.»
بنا بر اين گزارش، راننده خودرو نيز ابتدا دستگير شده بود، اما وقتي پليس متوجه شد كه او از وجود مواد انفجاري در داخل تانكر بي اطلاع بوده است، وي را آزاد كرد.
مقامات افغانستان هنوز اين گزارش را تأييد نكرده اند. خبرنگاران مي گويند از ۱۱ روز قبل، روز ۵ سپتامبر، كه انفجار بمب در كابل به كشته شدن بيش از ۲۰ نفر منجر شد، بازرسي خودروها در اين شهر امري عادي شده است.
در آن حادثه، يك تاكسي بمب گذاري شده در يك منطقه شلوغ بازار كابل منفجر شد. از زمان سقوط حكومت طالبان در نوامبر سال ۲۰۰۱ ميلادي، اين شديد ترين انفجار در شهر كابل بود. دولت افغانستان حكومت سرنگون شده طالبان و شبكه القاعده را عامل اين انفجار خواند.
در همان روز حامد كرزاي، رئيس دولت انتقالي افغانستان، در شهر قندهار واقع در جنوب افغانستان هدف يك سوء قصد نافرجام قرار گرفت.

\ روزنامه ايزوستيا (چاپ روسيه): نخست وزير انگليس تلاش دارد كه جهان را متقاعد كند صدام در آموزش القاعده نقش داشته است.
\ روزنامه ورميانووستي: جهان عرب از صدام دعوت كرد تا با صدور مجوز ورود بازرسان سازمان ملل متحد دست به عملي عاقلانه بزند.
\ روزنامه داناس (چاپ صربستان): بوش به سخنان صدام اعتماد ندارد.
\ روزنامه الرأي (چاپ اردن): «ملك عبدالله دوم» با «كوفي عنان» در مورد رويدادهاي منطقه و مسأله عراق گفت و گو كرد.
\ روزنامه العرب اليوم: المعشر: اجراي قطعنامه هاي شوراي امنيت مانع بروز جنگ در عراق مي شود.
\ روزنامه العرب اليوم: مصر گزارشهاي مربوط به تجمع نيروهاي آمريكا در كشورهاي عربي براي حمله به عراق را تكذيب كرد.
\ روزنامه البعث (چاپ سوريه): فاروق الشرع حمله به عراق و سكوت در برابر سياستهاي اشغالگرانه اسرائيل را جانبداري كوركورانه و اقدامي مشكوك خواند.
\ روزنامه الحيات (چاپ لبنان): فشار اعراب براي متقاعد كردن عراق به پذيرش بازرسان سازمان ملل متحد.
\ روزنامه الكفاح العربي: دولتهاي عرب در مخالفت با حمله نظامي آمريكا به عراق تجديدنظر كردند.
\ روزنامه مليت (چاپ تركيه): نخست وزير ايتاليا: حمله نظامي آمريكا به عراق در ژانويه خواهد بود.
\ روزنامه جمهوريت: سازمان ملل متحد نگران هرج و مرج در عراق بعد از سرنگوني صدام حسين است.
\ روزنامه الرأي العام (چاپ كويت): نيروهاي سياسي كويت مخالف حمله آمريكا به عراق هستند، مگر اينكه شوراي امنيت سازمان ملل متحد آن را تصويب كند.
\ روزنامه القبس: تمامي سران و وزيران امور خارجه دنيا خواستار رهايي از صدام هستند.
\ روزنامه الوطن: درحالي كه آمريكا با همكاري اردن عمليات محرمانه اي براي سرنگوني صدام تدوين كرد، يك گروه اسلامي در كويت مخالف سرنگوني صدام به دست آمريكا است.
\ روزنامه السياسه: واشنگتن موفق شد در خصوص سرنگوني صدام، روسها را به خود جلب كند.
\ روزنامه تاگس اشپيگل (چاپ آلمان): يك قطعنامه جديد براي عراق در سازمان ملل تا پايان هفته جاري.
\ شبكه الجزيره: مجله آمريكايي نيوزويك نوشت: آمريكا در دهه ۱۹۸۰ تجهيزات لازم براي توليد سلاح ميكروبي را در اختيار عراق قرار داد.

شمارش آراي انتخاباتي در سوئد حاكي از پيروزي قاطع حزب سوسيال دموكرات «گوران پرسن» نخست وزير اين كشور و متحدان چپ گراي وي در انتخابات عمومي سوئد است.
خبرگزاري فرانسه ديروز از «استكهلم» خبر داد: احزاب سوسيال دموكرات، چپ و سبز با كسب ۵۳ درصد از آراي مردم، ۱۹۱ كرسي از ۳۴۹ كرسي مجلس را به خود اختصاص دادند. احزاب مخالف راست و ميانه با كسب ۴۳‎/۸ درصد آرا، ۱۵۸ كرسي مجلس سوئد را از آن خود كردند.
اين گزارش همچنين حاكي از شكست محافظه كاران ميانه روي سوئد در انتخابات شهرداري است كه روز يكشنبه همزمان با انتخابات عمومي برگزارشد. احزاب سوسيال دموكرات و متحدات چپ گراي آن در مقابل كسب ۴۹ كرسي از سوي احزاب راست و ميانه، ۵۲ كرسي از شوراي جديد شهر استكهلم را به خود اختصاص دادند

گروه بين الملل ـ مردم مقدونيه، دولت ملي گراي افراطي اين كشور را در انتخابات عمومي كنار زدند تا سوسيال دموكراتها با يك پيروزي قاطع به قدرت بازگردند.
به گزارش خبرگزاري رويتر، هواداران شادمان سوسيال دموكراتها كه اكثراً جوان بودند، با تكان دادن پرچم مقدونيه در خيابانهاي «اسكوپيه» به شادي پرداختند. نتايج اوليه حاكي است چپ گرايان ميانه رو كه از سال ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۸ قدرت را در دست داشتند، با بيش از ۵۰ درصد آرا به پيروزي رسيدند.
تحليلگران محلي مي گويند كه امتناع مردم از رأي دادن به «ليوبكو گئورگيفسكي» نخست وزير و تيمش بيشتر به خاطر فساد و سوء مديريت اقتصادي بود. از سويي، كرونكوفسكي رهبر حزب سوسيال دموكرات خطاب به اجتماع هواداران شادمانش گفت: از فردا كار سختي در پيش داريم.
دولت سوسيال دموكرات با مشكلات عظيمي شامل اقتصاد بيمار و بيكاري گسترده مواجه خواهد بود.
«آلن لوروي» فرستاده ويژه اتحاديه اروپا به مقدونيه اين انتخابات تاريخي را مردم سالارترين رأي گيري اين كشور خواند و «بلوغ سياسي» همه نامزدانش را ستود. وي گفت: ما از چند جنبه فوق العاده راضي هستيم. حدود ۷۰ درصد رأي دهندگان پاي صندوقها رفتند و مهمتر اين كه هيچ خشونت جدي گزارش نشد و انتخابات در فضاي دموكراتيك برگزار شد. به جرأت مي گويم اين مردم سالارترين انتخاباتي است كه مقدونيه تاكنون داشته است.

گروه بين الملل ـ عربستان سعودي كه تاكنون علناً با طرحهاي آمريكا براي حمله به عراق مخالفت كرده و حاضرنشده بود پايگاههاي هوايي اش را در اختيار متحد ديرينه اش بگذارد، بالاخره همسو با واشنگتن گام برمي دارد. به گزارش خبرگزاري فرانسه، «سعودالفيصل» وزيرخارجه عربستان اعلام كرد كه اگر شوراي امنيت چراغ سبزبدهد، رياض با آمريكا براي حمله به عراق همكاري خواهدكرد. وي گفت: اگر شوراي امنيت سازمان ملل متحد تصميم بگيرد، سياست اين سازمان را به اجرا بگذارد، همه كشورهاي امضاكننده منشور ملل متحد بايد به آن عمل كنند. طبق فصل هفتم منشور تصميمات شوراي امنيت براي تك تك كشورهاي عضو لازم الاجراست.
بي بي سي اين موضع رياض را بزرگترين تحول در سياست خارجي عربستان سعودي ذكر كرد. همچنين يك ديپلمات ارشد عربستان سعودي ديروز اعلام كرد: كشورش از تحريم سازمان ملل متحد عليه عراق حمايت خواهدكرد، اما از حمله يكجانبه آمريكا عليه اين كشور حمايت نخواهدكرد.
به گزارش خبرگزاري رويتر از «دبي»، اين مقام عربستاني در واكنش به گفت وگوي هفته گذشته شبكه خبري تلويزيوني «سي ان ان» با شاهزاده «سعود الفيصل» وزيرخارجه عربستان سعودي، حمايت كشورش را تنها از تحريم سازمان ملل متحد عليه عراق اعلام كرد.
براساس اين گزارش، سعودالفيصل در اين گفت وگو تأكيد كرده بود كه عربستان سعودي اجازه خواهدداد از پايگاههاي داخل خاك اين كشور براي حمله به عراق استفاده شود.
اين در حالي است كه مقام عربستاني در گفت وگوي تلفني با خبرگزاري رويتر از رياض، تأكيد كرد: وزير خارجه كشورش (در مصاحبه با سي ان ان) به اجراي قطعنامه احتمالي شوراي امنيت سازمان ملل متحد عليه عراق اشاره كرده و منظور او حمايت از اقدام يكجانبه آمريكا عليه عراق نبوده است.
وي گفت: عربستان سعودي هرگونه حمله يكجانبه كه حمايت بين المللي را در پي نداشته باشد، مردود مي داند.
اين مقام عربستان با اشاره به تلاشهاي اخير آمريكا براي اعمال نفوذ برشوراي امنيت سازمان ملل متحد جهت حمله به عراق به جاي اقدام يكجانبه، افزود: در موضع عربستان تغيير حاصل نشده است، بلكه اين تغيير در موضع آمريكا ديده مي شود.
همچنين وزيرخارجه چين گفت: حتي در صورت اجرا نشدن قطعنامه هاي سازمان ملل متحد توسط عراق، پكن هيچ توافقنامه اي را كه مضمون آن تهديد به توسل به زور عليه بغداد باشد، امضا نخواهدكرد.
تحليلگران احتمال داده اند كه چين نه تنها موافق حمله به عراق نيست، بلكه ممكن است توافقنامه اي با اين مضمون را در شوراي امنيت وتو كند.
ازسويي، رئيس هيأت پارلماني فرانسه كه در بغداد به سرمي برد، گفت: ضمانت خواهي عراق در متعرض نشدن آمريكا و متحدانش به اين كشور و نيز تعيين ضرب الاجل براي پايان دادن به مجازات ها، قابل قبول و منطقي است.
تلويزيون عراق يكشنبه شب به نقل از «تيري مارتن» افزود: مصوبات شوراي امنيت كه پس از جنگ نفت به تصويب رسيده، احترام به شأن و حاكميت ملي عراق را مبناي تعامل با اين كشور قرارداده است.
«تيري مارتن» كه پس از اعلام طرح دومرحله اي «ژاك شيراك» رئيس جمهوري فرانسه به بغداد رفته است، افزود: در جريان بازديد هيأت فرانسوي از نقاطي كه بزعم واشنگتن محل توليد سلاحهاي كشتارجمعي است، هيچ برهان و دليلي براثبات اين مدعا ديده نشد.
وي با بيان اينكه وقوع جنگ، امنيت منطقه و جهان را تهديد مي كند، گفت: دولت و پارلمان فرانسه با اصل جنگ مخالفند و در جهت تكرار نشدن جنگي ديگر در منطقه تلاش مي كنند.

گروه بين الملل: در حالي كه جهان اميدوار به برقراري صلح بين دولت سريلانكا و شورشيان ببرهاي تاميل است، طرفين درگير خواستار كمك فوري بين المللي براي شكوفا ساختن اين كشور جنگزده شدند.
به گزارش خبرگزاري فرانسه، سه دهه مناقشه نژادي، جان بيش از ۶۰هزار نفر را گرفته و اقتصاد سريلانكا را ويران كرده است. نروژ به عنوان ميانجي صلح كه طرفين را براي اولين بار طي ۷ سال اخير پشت ميز مذاكره نشانده است، پيشرو درخواست كمك از جامعه بين الملل براي بازسازي اين جزيره بود. «ويدار هلگسن» معاون وزير خارجه نروژ گفت: جامعه بين الملل بايد هم اكنون بر تلاشهاي خود براي تسكين آلام غيرقابل تحمل بشري جنگ بيفزايد. آتش بسي كه با ميانجيگري نروژ از فوريه گذشته برقرار شده و عمدتاً موفق بوده، براي جمعيت ۱۸ ميليوني سريلانكا سودمند بوده است. فعاليت عمومي اقتصادي رشد كرده است و مردم قادرند آزادانه به تمام نقاط اين كشور سفر كنند.
«آنتون بالاسينگام» مذاكره كننده اصلي ببرهاي آزاديبخش تاميل ايلام بر لزوم تزريق پول بخصوص به منطقه فقير شمال شرقي كشورش كه اقليت تاميل متمركز و لبه تيز جنگ احساس شده، تأكيد كرد. وي گفت: رساندن كمك به مردم جنگزده ضرورت دارد. بايد بدون فوت وقت گامهايي براي آغاز برنامه فراگير اسكان، توانبخشي و بازسازي برداشت. دولتهايي كه از يافتن راه حلي مسالمت آميز براي مسأله اقليت تاميل حمايت مي كردند، بايد براي بازسازي اقتصادي منطقه جنگزده شمال شرقي كشور سخاوتمندانه كمك كنند.
وي تأكيد كرد كه نمي توان روند صلح را از بهبود اقتصاد مجزا كرد. «جي ال پيرس» مذاكره كننده اصلي دولت سريلانكا نيز گفت كه از كمكهاي بين المللي ممنون است. وي اعلام كرد: وقتي به وظيفه پيشروي مان نگاه مي كنيم، از دانستن اين نكته كه همه اقشار مردم مان و جامعه بين الملل از تك تك گامهاي ما حمايت مي كنند، دلگرم مي شويم. مذاكرات تاريخي صلح سريلانكا با برگزاري مراسم رسمي در هتلي كه در نزديكي پايگاه دريايي «ساتاهيپ» قرار داشت، آغاز شد.
«اريك سولهايم» فرستاده ويژه صلح نروژ كه مدتها براي برپايي چنين مذاكراتي تلاش كرده است در مراسم مذكور سخنراني و ابراز اميدواري كرد كه اين مذاكرات به يك واقعه تاريخي بدل شود. وي گفت كه حل وفصل مشكلات ديرينه سريلانكا يك چالش بسيار دشوار خواهد بود.
سخنران ديگر اين مراسم رئيس هيأت شركت كننده دولت سريلانكا نيز گفت: دولت با اين اميد با ببرهاي تاميل وارد مذاكره شده است كه «اختيارات زيادي به آنان تفويض كند» اما درخواست آنها براي تأسيس يك كشور مستقل را رد كرده است.

گروه بين الملل: «گنادي زيوگانف» رهبر كمونيستهاي روسيه اعلام كرد كه طرحهاي برگزاري همه پرسي ملي درباره فروش زمين و ساير مسائل را باوجود مخالفت قانونگذاران پيش خواهدبرد.
به گزارش خبرگزاري فرانسه، وي به خبرنگاران گفت: من به شما اطمينان مي دهم اين همه پرسي برگزار خواهدشد.
نمايندگان ليبرال طرفدار كرملين مي خواهند طرحي به تصويب برسانند كه برگزاري همه پرسي هاي ملي را يك سال پيش از انتخابات پارلماني و رياست جمهوري ممنوع مي كند و عملاً به كمونيستها اجازه نمي دهد اين همه پرسي را برگزار كنند، زيرا قرار است در دسامبر سال آينده انتخابات پارلماني صورت بگيرد.
زيوگانف گفت: اگر به اصطلاح دموكراتها و ميانه روها خيال مي كنند كه مي توانند با تصويب يك قانون دهان مردم روسيه را ببندند، سخت در اشتباهند. اگر همه پرسي برگزار نشود، مردم به خيابانها خواهند ريخت.
حزب كمونيست مخصوصاً نسبت به لايحه اصلاحات ارضي كه ولاديمير پوتين در ۲۵ جولاي تصويب كرد، اعتراض دارد. اين قانون براي اولين بار از زمان انقلاب اكتبر سال ۱۹۱۷ فروش و مالكيت خصوصي اراضي كشاورزي را مجاز اعلام مي كند.

«كيم جونگ ايل» رهبر كره شمالي اعلام كرد كه درصدد عادي سازي روابط با ژاين همزمان با سفر «جونيچيرو كوايزومي» نخست وزير اين كشور به «پيونگ يانگ» است.
خبرگزاري كره شمالي ديروز به نقل از كيم كه با خبرنگاران ژاپني مصاحبه مي كرد، گزارش داد: امروز مأموريت تاريخي سياستمداران دو كشور عادي سازي روابط پيونگ يانگ ـ توكيو است.به گزارش ايرنا، رهبر كره شمالي در صورت بهبود روابط دو كشور مايل به سفر به ژاپن است.
اين نخستين بار است كه يك نخست وزير ژاپن قصد سفر به كره شمالي دارد و انتظار مي رود در جريان اين ديدار رهبران دو كشور راههاي حل اختلافات و برقراري روابط ديپلماتيك را مورد بحث و تبادل نظر قراردهند. كيم سفر نخست وزير ژاين به كره شمالي را نقطه عطفي در تاريخ مناسبات دو كشور قلمداد و ابراز اطمينان كرده است كه اين سفر ثمربخش باشد.
رهبر كره شمالي برقراري مناسبات رسمي ميان پيونگ يانگ و توكيو را موافق خواست مردم و نياز عصر خوانده است. وي تأكيد كرد كه براي بهبود روابط و توسعه مناسبات حسن همجواري بايد گذشته تلخ ميان دو كشور را به فراموشي سپرد. به علاوه، توكيو بايد بپذيرد كه در دوران جنگ، آسيبهاي زيادي به مردم كره شمالي وارد آمده است. «كيم» از ژاپن خواست كه نسبت به اشتباهات گذشته عذرخواهي و با قبول پرداخت غرامت مسائلي از اين دست را حل كند.

تظاهرات اعتراض آميزي ديروز با شعار «اوكراين بپاخيز» برگزار شد.
به گزارش ايرنا قرار بود مخالفان اين اقدام را به مناسبت دومين سالگرد ناپديدشدن «گئورگي گوگادزه» يك روزنامه نگار مخالف ناپديدشده كه هنوز سرنوشت وي مشخص نيست برگزار كنند.
بنابراين گزارش قرار بود بيش از ۱۰۰ هزارنفر در اين تظاهرات شركت كنند. جنبش ها و احزاب مخالف دولت از جمله جنبش «يوليا تيموشنكو» به رهبري معاون سابق نخست وزير، سوسياليست ها و همچنين كمونيست ها از اين اقدام حمايت كرده اند. كمونيستها كه براي اولين بار در اقدامات اعتراضي راستگرايان شركت داشتند، وعده داده بودند كه ۲۰۰ هزارنفر از طرفدارانشان در اين گردهمايي شركت خواهند كرد.
براساس اين گزارش، تدابير شديد امنيتي از چند روز پيش در پايتخت اوكراين به مورد اجرا گذاشته شده است.

گروه بين الملل ـ يك دادگاه نظامي در ميانمار بيش از ۸۰ سرباز را به اتهام توطئه براي براندازي حكومت نظامي اين كشور به ۱۵ سال زندان محكوم كرد.
به گزارش بي. بي.سي اين افراد كه درجه آنها از سرباز عادي تا سرگرد است، از اعضاي نيروي امنيتي مسؤول حفاظت از «ن وين» حاكم نظامي ميانمار هستند.
به گفته منابع برمه اي، اين محاكمه دو هفته پيش انجام شده، اما جزئيات اين امر به تازگي مطرح شده است. گفته مي شود اين افراد ۶ ماه پيش در يك طرح كودتا شركت كرده بودند.